BACK TO ARTWORK

Lost in Translation

Name: Lost in Translation
Brand: Rima Moukahal
Price: 1815.0 EUR
Availability: InStock

BY Rima Moukahal

€1.815

2022

Mixed media and overlay on canvas

70 x 65 cm

For your piece to arrive securely, a small fee has been added to the original price of this item for crating.

This artwork will be dispatched within 2-3 working days after order has been received.

Artworks are all unique pieces and are non-returnable and not refundable.

About Rima Moukahal

Rima Moukahal is an abstract expressionist artist whose practice delves into the depths of human emotion and experience. Her artistic journey began early with a scholarship to study drawing in Italy, igniting a lifelong fascination with color and painting. However, the civil war in Lebanon paused her aspirations for nearly two decades.

After a lengthy career in the corporate sector, Moukahal returned to her passion for art, driven by an insatiable quest for knowledge and creativity. Guided by prominent Arab artists in Beirut,Cairo, and Dubai, she cultivated her unique voice, focusing on the emotional and psychological dimensions of collective human experiences.

READ FULL BIO HERE

In her studio in Dubai, Moukahal employs an array of materials—colors, gestures, layers,fabrics, threads, and papers—to express her innermost thoughts and feelings. Her art serves as a miniature circuit that connects her to her hidden self, inviting viewers to confront their own truths. She embraces abstraction as a language, finding freedom and clarity in the creative process, which teaches her resilience and the joy of continuous learning.

Moukahal believes that art has the power to liberate, confront, and illuminate, allowing both the artist and the viewer to explore the complexities of existence. With each piece, she aims to resonate with the audience, fostering a connection that invites them to visualize and engage with their own emotions.

Artist's Words

Art for me is an expression of the self, I believe a person lives from the mind, heart, and soul. Art gives me wings to fly and liberates me from the ordinary. There is nothing more difficult than facing our truth, art confronts us with our real emotions freely without any considerations and allows a clearer vision. Art is the miniature circuit, the panel board where it allows me figuring out the key to each pulp of my hidden and undiscovered places in my own self, it connects and turns me inward to explore and therefore to create.

READ FULL BIO HERE

Abstract is my instrument I am very much at ease with its language; I am a studio-based artist I go every day and never break the ritual. I work, experiment and explore. The process leads me to creativity; I follow and allow it to take me to the unexpected, it teaches me courage and braveness to destruct and fail and succeed therefore I am on continuous joyful journey of learning.

Art is my companion I don’t know how to exist in this life without creating everyday.

“People will do anything, no matter how absurd, to avoid facing their own souls”. Carl Jung

I realized, how obsessed I am with analyzing and exploring what lies behind the deeds, words, and emotions we experience. My aspiration is to explore the truth underlying every emotional experience outweighs all others, and I want to be able to communicate it visually through artworks.

How may any given element represents and signify what I want to manifest?

The power of words and knowledge gained through poetry and philosophy instilled in me a desire to create. For me, nothing occurs without reason; every action causes a reaction that leads to self-awareness and soul-exploration. The stories we live might fade with time, but a profound stain remains inside our hearts and souls. I sometimes question if ‘Abstract’ is the instrument that can embrace this density of thoughts and feelings to be imbedded in a given artwork, and if the integration of any other distinct disciplines can sustain my purpose. In my work, the colors are chosen to convey the sweetness or bitterness of the emotions. Textures are created in the same manner that life stories leave blemishes on our skin and in our souls. I build layers to represent the accumulation of our experiences and evolvement. Collages help me to put the parts back together.

Nothing is forgotten, nothing is erased; it will appear and confront us at any time when we least expect it, causing all the latent liquid flows to the surface and imprint the stains, the same way when I pour an old jar of diluted color over the canvas and starts to create its own shapes with its new qualities.

I aim to stimulate the emotions of the spectators and entice them to look and see how their feelings and reactions may be reflected in an artwork. I want my art to touch their hearts solely and connect them more and more to it.